Prevod od "na koje mogu" do Italijanski


Kako koristiti "na koje mogu" u rečenicama:

Znaèi, ima još par njih na koje mogu da odem.
Quindi ne ho ancora un paio.
Mora da ima nekoliko stvari koje smo odluèili na koje mogu da raèunam.
Devono esserci delle cose che abbiamo deciso su cui posso ancora contare.
To je jedino mesto na koje mogu da odem i gde æu uvek biti siguran.
E' l'unico posto dove posso andare ed essere davvero al sicuro.
Ima li nekih pitanja na koje mogu odgovoriti?
Ci andrò. Ci sono delle domande 417 a cui posso rispondere?
Pa hoceš li da odležiš deset godina na koje mogu da te pošaljem ove sekunde, ili ceš da mi namestiš svog šefa?
Allora, vuoi che ti sbatta subito in galera per 10 anni, o preferisci garantire per me davanti al tuo capo?
Da li postoji neko mesto na koje mogu otiæi da bi bili bezbedniji?
C'e' un posto dove possono andare per mettersi in salvo?
A drugo, on je ljubazan, pouzdan, i jako rame na koje mogu da se oslonim, što ti možda nisi primetio, ali bi mi baš prijalo u ovom periodu.
Secondo, e' gentile, premuroso, ed e' una spalla forte su cui appoggiarmi. Il che, non so se te ne sei accorto, e' qualcosa mi sarebbe piuttosto d'aiuto in questo momento.
Nekih drugih pitanja na koje mogu odgovoriti?
Altre domande a cui posso rispondere?
Dobro, ne znam otkud sve ovo, Lavone, ali ti znaš da postoje i drugi naèini na koje mogu da dobijem ovo, zar ne?
Ok, non so perche' tu stia facendo cosi', Lavon, ma... ma lo sai che ci sono un sacco di altri modi in cui posso procedere, vero?
Je l' imaš neke bogate prijateljice na koje mogu da raèunam?
Hai amiche ricche a cui vendere dei posti?
Da stvorim ime na koje mogu da budem ponosna.
Collegherei finalmente il mio nome a qualcosa di cui andare fiera.
Potencijalni kriminalci moraju da znaju da su kazne na koje mogu da budu osuðeni proporcionalne vrednosti ukradene robe ili novca, pa je i rizik veæi.
Ai potenziali criminali, che vengano accecati dalla mole del premio... devono sapere... che la punizione che rischiano sarà proporzionalmente maggiore.
Iako imaš dobre konkavne grudi na koje mogu da naslonim glavu.
Anche se l'incavo del tuo petto e' perfetto per farmi poggiare la testa.
Postoji samo jedno mesto na koje mogu da odu.
C'e' solo un posto... dove possono andare.
Imate li jos neko pitanje vezano za proceduru na koje mogu da vam odgovorim dok sam još tu?
Qualche altra questione disciplinare che posso chiarirvi, visto che sono qui?
Imam zemlju, 9 hektara sa obe strane pruge, i bilo koje zemljište na koje mogu polagati pravo na minerale.
Ho della terra. 20 acri... da ogni lato dei binari, e... di ogni terra posso rivendicare i diritti minerari.
Svi ljudi na koje mogu potrošiti novac, lijepe žene su mi na vrhu liste.
Di tutte le persone con cui posso perdere soldi... una bellissima donna e' decisamente quella che preferisco.
Slušaj me, ne znam šta si mislio da æeš uraditi kada si ušetao ovde sem da me iznerviraš, ali æeš sada izaæi napolje, jer imam preèih stvari na koje mogu potrošiti vreme nego da tebi objašnjavam kako stvari funkcionišu.
Ascoltami bene. Non so cosa pensavi di fare entrando qui, oltre che farmi incazzare, ma e' meglio se ritorni da dove sei venuto perche' ho di meglio da fare con il mio tempo... che spiegarti come funziona il mondo!
Zar to nije pitanje koje bi trebali pitati, i kakva sreæa, jedno na koje mogu da odgovorim?
Chi? Non è proprio questo che dovremmo chiederci? Per fortuna, conosco la risposta a questa domanda.
To je veoma kompleksno pitanje. Na koje mogu da ponudim samo jednostavan odgovor.
Questa e' una domanda molto complicata, per la quale ho solo... una risposta semplice.
Dobro, pitanje na koje mogu da odgovorim.
Ok, ecco una domanda alla quale posso rispondere.
Zajednica profesora i roditelja u Bijinoj školi traži ostale načine na koje mogu da unaprede prostor još više.
La comunità di insegnanti e genitori della scuola di Bia cerca altri modi per migliorare ulteriormente quello spazio.
To je nasleđe koje ne samo da mogu da kopiraju, već i na koje mogu da budu ponosni do kraja njihovih života.
Un retaggio che non solo possono imitare, ma di cui possono andare orgogliosi per il resto della loro vita.
0.43321204185486s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?